唉呀,轉眼間在下的生日又過了…

就在昨天~19歲啦!!XDD

總覺得…

18歲到19歲之間好像成長了很多,

又好像沒有任何成長(喂

總之,就是一種很矛盾的感覺。

其實,根本就還沒適應自己已經是個成年人的事實吧XD


昨天和大家一起去西門町吃燒肉,

好久沒看到各位了,感覺很滿足^^

謝謝你們囉~也謝謝笨尿和羿辰的簡訊還有阿珍的電話^^

接下來,人生中第二個十年就快結束了…(茶

唉,真的老了…(踹死


既然是19歲生日,那麼來一首應景的歌曲吧!

嗯…其實只有歌名應景啦~スガ シカオ的「19才」~

也就是「19歲」喔。

相信KUMA宅宅你們應該都很熟悉吧…

(但是我不宅!= ="(認真

這是xxxholic動畫第一部的OP,

在下一開始聽到的感覺就是:「好詭異的歌啊!@@"」

嗯,這次要介紹給大家的是一首比較奇異的歌曲,

而且也是一首比較黑暗的歌曲…

不管是曲風、唱法還是歌詞都很詭異,

不過卻有一種特殊的美感(在下私心感覺啦XD(踹

的確跟xxxholic的風格很契合…

另外,聽說這首歌的MV是少見的限制級…

其實在下看過了,有經過處理之後其實…(拖走

不是很推它的MV就是了,因為有點傾向變態(汗

唉,有空各位自己去「你管」找找看吧~

(註:歌詞內容與在下的19歲並沒有任何關連,謝謝XD


[歌曲小語]

到了十九歲,在這剛步入成年,稍嫌青黃不接的時期,

對於感情世界的探索似乎又更進一步,

順利,值得恭喜,然而,那無數次的失敗呢?

當這世界失去了愛,一切都扭曲變形,

如果能成為不需煩惱、自由飛翔的黑鳳蝶,

也許也不錯吧?



19才


作詞、作曲、歌:スガ シカオ



くちびる どく  ぬ           へや
  唇に毒を塗って ぼくの部屋にきたでしょう?

      kiss     からだ  のう   と
あなたのキスで もう体も脳も溶けてしまいそう

だい             さい
大キライ*な ぼく 19才

だい             さい
大キライな ぼく 19才



 は    き               こころ うつく
吐き気がするくらい あなたの心   美しいのに

なに                    kiss
ひとつできないぼくに どうしてキスしてくれるの?

だい       ひび      さい
大キライな 日々 19才

だい       かお   さい
大キライな 顔 19才



                    よう    ほこ     はね  と
ククク クロアゲハチョウの様に 誇らしい羽根で飛びたい

                い
くくく くだらないって言わないで

    じんせい
そんな人生がいいの いいの…



よご   たましい       と のぞ     むり
汚れてる魂だけを 取り除くのが無理なら?

      ある           みらい  よ
どちらに歩けば それを未来と呼べるのでしょう?

ちゅう               さい
 宙ぶらりんな ユメ 19才

ちゅう               さい
 宙ぶらりんな ウソ 19才



                       だれ     あい
ククク クロアゲハチョウになって 誰からも愛されたい

     くぶ くりん
くくく 九分九厘ないとしても

    いっしゅん
ほんの一瞬でいいの いいの…



だい             さい
大キライな ぼく 19才

だい             さい
大キライな ぼく 19才



                    よう    ほこ     はね  と
ククク クロアゲハチョウの様に 誇らしい羽根で飛びたい

                い            じんせい
くくく くだらないって言わないで そんな人生がいいの



                       だれ     あい
ククク クロアゲハチョウになって 誰からも愛されたい

     くぶ くりん
くくく 九分九厘ないとしても

    いっしゅん
ほんの一瞬でいいの いいの…



                    よう
ククク クロアゲハチョウの様に

                い
くくく くだらないって言わないで

                    よう
ククク クロアゲハチョウの様に

                い
くくく くだらないって言わないで


* キライ=嫌い



(中譯)


你是在嘴唇上塗了毒藥才來到我的房間是吧?

你的吻 就像要使我的身體和腦袋都融化一樣

最令人討厭的 十九歲

最令人討厭的 十九歲


讓我惆悵而嘆著氣的 你的心真的很美麗呢

對於什麼都辦不到的我 為什麼要親吻我呢?

令人討厭的 日子 十九歲

令人討厭的 臉孔 十九歲


想像那黑黑黑黑鳳蝶一樣 用引以為傲的羽翅飛翔

不要說「那那那那是沒用的」這種話

這樣的人生也不錯 不錯吧


連受到玷汙的靈魂 都無法除去的對吧?

往哪個方向走去 才會是所謂的未來呢?

在空虛中飄浮的 夢想 十九歲

在空虛中飄浮的 謊言 十九歲


想成為那黑黑黑黑鳳蝶 無論是誰都會愛我

就算還有很很很很大的差距

只要一瞬間就好 就好了…


最令人討厭的 十九歲

最令人討厭的 十九歲


想像那黑黑黑黑鳳蝶一樣 用引以為傲的羽翅飛翔

不要說「那那那那是沒用的」這種話

這樣的人生也不錯 不錯吧


想成為那黑黑黑黑鳳蝶 無論是誰都會愛我

就算還有很很很很大的差距

只要一瞬間就好 就好了…


像那黑黑黑黑鳳蝶一樣

不要說「那那那那是沒用的」這種話

想像那黑黑黑黑鳳蝶一樣

不要說「那那那那是沒用的」這種話

創作者介紹

世界のはじまりの樹

venonat0430 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()


留言列表 (5)

發表留言
  • showian
  • 生日快樂阿!
    那天都沒有慶生fu~真的是...
  • 呵呵,難得有這個心就好啦XD

    畢竟大家也很久沒聚了說(對我來說啦^^"

    venonat0430 於 2009/05/03 17:10 回覆

  • ellaine
  • 生日快樂!: D~
    十九歲感覺是個尷尬的年紀...
  • 呵謝啦^^

    嗯...尷尬啊...

    venonat0430 於 2009/05/03 17:11 回覆

  • you456753
  • 生日快樂&那首歌真的很怪
    那是我覺得第二步適合當OP的歌
    -嗯?你問我第一是哪首?
    -莫再提...
  • 哈哈,不過看過LIFE版的之後就覺得還好啦XD

    venonat0430 於 2009/05/04 16:33 回覆

  • seanys
  • 生日快樂......
    (好像遲了.....)

    話說Holic 的動畫我沒看過耶......所以我不宅囉....????
  • 呵呵,第一部還不錯啦(有點小偏離原著

    第二部跟今年出的春夢記就沒看過了...(所以我也不宅XDD(踹

    venonat0430 於 2009/05/04 23:38 回覆

找更多相關文章與討論