世界のはじまりの樹

隨著學期又接近尾聲，相信大家都開始爆炸了吧…（轟

嗯，上星期一考完第三次生化之後的確一刻也不得閒…

雖然也積了幾份報告，好險沒有上學期的報告海= ="

期末考主科全部集中在三天，實在太刺激了

還有PBL期末報告要交…

I just feel a bit of…"Over Load"！

不知道各位有沒有overloaded的感覺呢？


好吧，今天帶給大家一首勵志歌曲～

中島美嘉的「Over Load」

這是她上個月中出版的新單曲，

詞是她親自寫的，非常棒的歌詞啊！

旋律也很好記，很好聽的一首^^

老實說上個月我看到她的PV片段就愛上這首歌了，

雖然PV的內容是中島美嘉鬼打牆的過程…

聽說那個幾乎對稱的房間是仿照她本人的房間設計的，

而且mika還很龜毛的講求完全對稱…

還要求PV導演去訂作按鍵設置完全鏡像的電視…

最後當然是不可能啦…

（我說mika啊，您也太敬業了吧XD，我欣賞！


總之，這是一首很適合在快爆炸的時候聽的歌XD（轟

When you feel overloaded, just listen～^^

送給各位～



Over Load

作詞：中島美嘉

作曲：森元康介

歌：中島美嘉



 ちかてつ　   なみ   ゆめ
地下鉄の波に夢がのまれてく

  く　 かえ　　   ひび　   つか　  は
繰り返しの日々に疲れ果てている

　　　きょう
また今日も

おな　くつ
同じ靴で

おな  みち　 い
同じ道を行く



そら　　  と　　　  き　　　　　　　  ころ
空さえ飛べる気がしたあの頃

ふあん　　　　　　   ひと
不安なんてまだ一つもなかった

こころ
 心から

わら
笑えたのは

　　　　   さいご
いつが最後だろう



だれ　　　　　　　　　　   こと
誰かのせいじゃない事なら

ぼく　　　　   わか
僕らはもう解っているから

 か　　　　   ゆうき
変わる　勇気を



＊

ひか かがや　　　　 ぼく
光り 輝くために僕ら

　　　  とき　　いま の　  こ
この瞬間を今 乗り越えていこう

ねが ちから かな
願う 力で叶えられる

 な
泣いてもいい

　　　あした
また明日

わら
笑えるなら



ねむ　　　  よる　  み　　　　  えいが
眠れない夜に観ていた映画の

  heroine　　 じぶん　 かさ　　　な
ヒロインを自分に重ねて泣いてた


いつからか

ひとり
一人きりが

じょうず
上手になってた



つぎ  しゅうまつ　　の　   き
次の週末まで乗り切れるのは

   ぐち　 れんあい   き　　　　　　   よう
愚痴も恋愛も聞いてくれる様な

 か
変わらない

ともだち
友達が

げんき
元気くれるから



おとな　　　　　　 きづ
大人になって気付いたのは

おとな　　　　　　　　　　　  こと
大人になんてなれない事

ゆめ　　　き
夢は　消えない



＊＊

すこ  とおまわ　　　ぼく
少し遠回りして僕ら

ゆよ やさ　   いま い　　　 い
強く優しく今 生きて行こう

 は　　　　　   こと
恥ずかしい事なんてないさ


つまずいて

ころ
転んだって

 だ　　あ
立ち上がれる



むね　つ　　こ
胸に詰め込みすぎて

じぶん お　　こ
自分追い込みすぎて

くる　　　ひび
苦しい日々も

  むだ　　　　　　　　　　　　ひ
無駄なんかにはしない日がくるから



＊ repeat



＊＊ repeat



（中譯）



地鐵的人潮慢慢吞噬了夢想

日復一日不斷重複令人疲憊

今天一如往常

穿著同樣的鞋子

走在相同的街道上


有自信可以突破天際的那時候

沒有感到一絲的不安

打從心底

能夠笑得開懷

最後一次是多久以前呢


誰犯了錯如果能不去計較

是因為我們都已經能了解了

能改變一切的　是勇氣


＊

為了要閃耀發光的我們

現在也起身克服這一切吧

用希望的力量來實現

哭泣也無所謂

因為明天

依然會微笑


輾轉難眠的夜裡看著電影

幻象自己是那女主角而不禁落淚

從何時開始

對於一個人過活

已經習以為常了呢


直到下周末的行程也一起度過

耍笨或是戀愛的煩惱都能耐心聆聽

一點都沒變

我的朋友們

總是能帶給我元氣


意識到自己已成為大人是因為

對大人的行為一點都無法適應

夢想　永遠不會消失


＊＊

稍微繞了一點遠路的我們

正堅強勇敢地朝下一步前進

沒什麼好感到羞恥的

跌倒失敗了

挫折打滾了

都能重新再站起來


心中填滿太多在意

把自己逼得太緊

辛苦的每一天

沒有一天是白白浪費毫無意義的


＊ repeat


＊＊ repeat